Some necessary criticisms apropos of “Social Contagion – Microbiological Class War in China” (Chuǎng)
At the end of February, the Chuǎng collective published an elaborate article on the Corona-virus pandemic in China, Social Contagion. Microbiological Class War in China, that develops their reflections on its origins and societal significance along two axes: 1. “how capitalist production relates to the non-human world at a more fundamental level—how, in short, the “natural world,” including its microbiological substrata, cannot be understood without reference to how society organizes production”; “how capitalist accumulation produces such plagues” and 2. on the present state of Chinese society; on how the pandemic itself is “a contradictory instance of political crisis, making visible to people the unseen potentials and dependencies of the world around them, while also offering yet another excuse for the extension of systems of control even further into everyday life.”
Being one of the first publications that invite its readers to delve deeper into the structural and societal questions posed by a rapidly expanding, overwhelming virus pandemic, it has found a widespread interest in certain political milieus, as is shown by the variety of languages in which it has been translated, from Spanish to Russian.
The following statement by the French blog Pantopolis criticizes the group’s conception of the class character of Chinese society and its main contradictions, for showing a remarkable attachment to the state capitalist visions of Maoism. One that we can find in their “Conversations with Lao Xie” (A State Adequate to the Task” in Chuǎng issue no. 2, 2019) as well.
A statement by ‘Arbeidersstemmen’ (March 15, 2020)
The sudden succession of emergency measures taken by all governments in the Western hemisphere, presumably to counter or “control” the spread of the Corona-virus pandemic, as the stock-markets repeatedly crash, a recession of the world economy is underway and public life is increasingly disrupted, pose many questions.
In a first statement the ‘Arbeidersstemmen’ blog tries to take up the most urgent of them, relates the first manifestations of workers’ reactions to the state of emergency in crisis- and virus-ridden Italy, and puts forward some points of reflection to encourage workers of engaging in a collective struggle.